Речник
Езикът на корта
Падел е испански спорт и е донесъл речника си със себе си. Ето какво означават думите, които ще чуеш още първата вечер.
- Бандеха bandeja · „поднос“
- Отбранителен удар над глава, изпълнен с плъзгащо движение и умерена сила. Целта не е да спечелиш точката, а да върнеш високата топка и да задържиш позицията си на мрежата. Първият истински падел удар, който трябва да научиш.
- Вибора víbora · „усойница“
- По-агресивна роднина на бандехата, с рязан страничен ефект. Топката отскача ниско и настрани, а от стената излиза непредвидимо.
- Ремате remate
- Смачът. Силният удар над глава, който търси директна точка.
- По три · по четири por tres · por cuatro
- Смач, който изкарва топката извън съоръжението над оградата. Печели точката ефектно — и е основната причина съседите на откритите клубове да не са във възторг.
- Чикита chiquita · „малката“
- Къса, ниска топка в краката на съперниците на мрежата. Не е атака, а капан: принуждава ги да вдигнат топката и ти дава шанс да превземеш мрежата.
- Глобо globo
- Лоб над главите на съперниците. В падела не е отчаян ход, а основно тактическо оръжие — най-чистият начин да ги изгониш от мрежата.
- Контрапаред contrapared
- Удар в собствената ти стена, който изпраща топката над мрежата. Изглежда като трик, а е легитимен спасителен удар.
- Байада де паред bajada de pared
- Удар по топка, която е отскочила от задната стена и вече слиза надолу. Най-често повтаряният удар в цялата игра.
- Добле паред doble pared
- Топка, която последователно удря две стени — обикновено задната и страничната. Изглежда неиграема; всъщност често идва право в ракетата ти, ако изчакаш.
- Салида salida
- Излизане през вратата на корта, за да играеш топка, напуснала съоръжението. Разрешено там, където теренът го позволява. Ефектно и рядко успешно.
- Златна точка punto de oro
- При 40-40 се играе една решаваща точка вместо предимство. Приемащата двойка избира откъде да приеме сервиса. Стандарт в почти всички аматьорски и турнирни формати.
- Сладка точка
- Зоната на ракетата, в която ударът излиза чист и без вибрация. Формата на ракетата определя колко голяма е и къде се намира. — виж разликата между кръгла, капка и диамант.
- Директа directo
- Топка, която удря стената на съперника, без преди това да е паднала на земята от неговата страна. Точката е за него.
- Америкàно americano
- Аматьорски формат, при който партньорите се разбъркват на всеки няколко гейма и всеки трупа лични точки. Най-лесният начин да влезеш в местната общност, без да имаш постоянен съотборник.
Още не си играл?
Правилата се учат за шест минути и след това всичко тук започва да звучи смислено.